Is Wales Known for its Ash Groves?

PictureWhen the choir to which I belong first started rehearsing “The Ash Grove” for a Celtic-themed concert in the spring of 2016, I thought, ‘Wait a minute–that tune is familiar. I’ve played it for church services.’ Turns out I was remembering “The Master Hath Come,” but two other hymns use the same tune, “Let All Things Now Living” and “Sent Forth by God’s Blessing.” Folk tunes are often used with varying lyrics; it’s a little ironic that this particular one made its way into the Christian hymnal, since the words most associated with it have pagan roots.

The original lyrics have to do with what’s usually called “a sense of place.” As a certain site builds up associations because of events that have happened there, the place itself becomes suffused with meaning. So the speaker says that he sees “a host of kind faces” looking down on him whenever the wind rustles the branches. First are his childhood friends, but they are just a memory. He often roves pensively in the lonely ash grove, at twilight or in the moonlight. Then he meets “the joy of my life,” and builds his home there, while blackbirds and bluebells add to the happy scene.

Read more

Can the Lyrics in Our Set of “Birder” Pieces Be Explained? 

PictureI will start out this post by quoting myself (how’s that for arrogance?) from what I wrote about the William Agee poem “This Shining Night” from a previous Christmas concert: “Poetry isn’t supposed to be an art form that can be reduced to simple explanations; otherwise, why write the poem at all? Just explain what you’re trying to say in a clear, concise paragraph and forget the versifying.” You can enjoy the imagery and wit in these four short lyrics without having any explanation or context. But if you’re like me, you’ll appreciate the words much more if you have some sort of context for them. I was very fortunate to find an article from The Guardian newspaper in its “poem of the week” column that makes various meanings clear without trying to take out all the mystery. I’d highly recommend reading it.  (You can also read the poems in their entirety there.  They are of course copyrighted, so I am including only short extracts below with the kind permission of the author, Gwyneth Lewis, and her publisher, Bloodaxe Books.  Wouldn’t you just love to know how they came up with the name of that publisher?  I don’t see any explanation on their website.)

Read more

The Music of the Angels On Christmas Eve 1913

PictureWhat is the significance of the year 1913 in “Noël: Christmas Eve, 1913”?

At first I vaguely thought that the year must be a historical reference, possibly to World War I. But of course WWI didn’t start until 1914, so that idea was a non-starter, although Europe, particularly the Balkans, was in the middle of a spate of smaller conflicts in the years immediately preceding the outbreak of the Great War. There is no information about the original poem in any of the biographical information I’ve come across on its author, Robert Bridges. He’s a fascinating character, though, who was England’s poet laureate from 1913-1930 but whose early career was as a doctor. He became a recognized poet only late in life but had always been interested in writing; he originally planned to retire from medicine at age 40 to devote himself to that pursuit. Life intervened, as it usually does, and he was actually forced to retire at age 38 because of lung disease. He lived until 85, though, so he had a good long time to write and produced volumes of poetry, verse dramas, hymns, and literary criticism. His deep Christian faith is reflected in many of his poems.

Read more

A Pair of Geographically-Named Carols from Sussex and Wessex

Was the Sussex carol written in Sussex, and the Wexford carol in Wexford?

With this question we are plunged back in to the delightful, charming, and sometimes weird world of traditional Christmas carols, and indeed of folk music in general. Since true folk music, and not someone’s attempt to write something that sounds like folk music, is passed down orally before being written, it’s always pretty much impossible to find the original version, if indeed there is such a thing.

Read more